Batik Story Project @Surabaya, Indonesia|蠟染故事計畫-印尼泗水

自然中的創意與寶藏 – 蠟染故事計畫
The creativity and treasure of the nature – Batik story project
Sebuah kreatifitas dan khazanah dari alam – Batik Story projek

IMG_6334

蠟染已經是印尼最重要的傳統工藝,也是生活中不可或缺的文化。
Batik is the most important tradition and an indispensable culture in Indonesian life.

Batik adalah seni tradisional paling penting di Indonesia.  
Batik memiliki esensi budaya dalam kehidupan.

細着藝術今年已經是第九年來到印尼了。這次受到韓國美術館 Total Musuem 邀請,參與2018年冬季奧林匹克運動會計畫中的蠟染故事計畫,目的是深度了解與學習印尼傳統工藝-蠟染,同時在國際交流過程中,透過跨領域的專業與討論,我們一起發展企業社會責任與文化工藝的未來可能性。

This is the ninth year for suaveart in Indonesia. This year, we are participating in the batik story  project related with 2018 PyeongChang Cultural Olympics invited by Total Musuem from South Korea. It aims to deeply understand and learn the traditional craft with batik. At the same time, through international exchange, we work together to develop the corporate social responsibility (CSR) and the possibilities of cultural technology in the future. 

Ini adalah tahun kesembilanku mengunjungi Suaveart di Indonesia.  Tahun ini,  kami berpartisipasi dalam projek bernama Batik Story. Sehubungan dengan 2018 PyeongChang Cultural Olimpiadi. Kami diundang oleh Total Museum di Korea Selatan, bertujuan untuk memperdalam pengetahuan dan belajar kesenian tradisional melalui batik.  Diwaktu yang sama, melalui pertukaran internasional,  kami bekerja sama untuk mengembangkan (CSR) dan mewujudkan budaya teknologi di masa depan.

# 島嶼城誌 − Batik Story at Surabaya Indonesia 檔案,版權及設計擁有為細着藝術,轉載前請來信 suavepei@gmail.com 詢問瞭解,謝謝!

isc_e_001_final-01isc_e_001_final-02isc_e_001_final-03isc_e_001_final-04isc_e_001_final-05isc_e_001_final-06isc_e_001_final-07isc_e_001_final-08isc_e_001_final-09isc_e_001_final-10

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s